کیا بائیڈن نے تارکین وطن کو یو ایس - میکسیکو بارڈر پر '' نہیں آنا '' بتایا؟

بذریعہ تصویری فلکر

دعویٰ

درجہ بندی

بہار 2021 میں بائیڈن کے تبصروں سے یہ ظاہر ہوا تھا کہ جب ان کی انتظامیہ نے ملک میں پناہ حاصل کرنے کے عمل میں مجوزہ تبدیلیوں کا عمل مکمل کرلیا تو وہ ایک مختلف موقف اختیار کرے گا۔

اصل

2021 کے موسم بہار میں ، قائدین امریکی صدر جو بائیڈن کی انتظامیہ نے امریکی میکسیکو کی سرحد پر تارکین وطن کی تعداد میں اضافے کے حل کے لئے جدوجہد کی۔ دریں اثنا ، ان لوگوں کو نئے صدر کے پیغام کے بارے میں افواہیں گردش کرتی رہیں۔

خاص طور پر ، سوشیل میڈیا پوسٹوں نے ، جیسے نیچے دکھایا گیا ہے ، نے بھی دعوی کیا ہے کہ بائیڈن نے تارکین وطن سے گذارش کی ہے کہ وہ مکمل طور پر جنوبی سرحد پار جانے سے گریز کریں۔

یہ دعوی حق کی قیمت پر سچ تھا ، حالانکہ اس میں مکمل طور پر سمجھنے کے لئے ضروری سیاق و سباق کی کمی تھی کہ بائیڈن نے یہ بیان کیوں دیا۔

16 مارچ کو نشر ہونے والی اے بی سی نیوز ’جارج اسٹیفانوپلوس‘ کو دیئے گئے ایک انٹرویو کے دوران ، صدر نے واقعتا border سرحدی گشت کی سہولیات پر انتظار کر رہے لوگوں کی رکاوٹ کی وجہ سے سفر پر غور کرنے والے تارکین وطن کے لئے '' مت آنا '' کہا تھا۔ Covid-19 عالمی وباء ) اور نئی انتظامیہ کے سیاسی پناہ کی تلاش کے عمل میں اصلاحات لانے کے مجوزہ منصوبے۔

میڈیا کے اس ظہور کا تجزیہ کرنے سے پہلے ، یہ واضح ہوجائیں: غیر متفقہ بچوں اور کنبوں دونوں کی تعداد پناہ مانگنا بائیڈن کے تحت ، موسم بہار 2021 میں ، جنوبی سرحد پر عدالتی سماعت کا انتظار کرنا ، ٹرمپ انتظامیہ کے دوران مختلف مقامات پر ان کی نسبت کم تھا۔ ایسوسی ایٹڈ پریس امریکی کسٹم اور بارڈر پروٹیکشن (سی بی پی) ڈیٹا ، جس کے ذریعہ مرتب کیا گیا واشنگٹن پوسٹ ، نے ٹھنڈے مہینوں کے دوران بارڈر پر مہاجروں کا سالانہ ٹکرانا پایا۔

اب ، آئی بی سی انٹرویو کے دوران بائیڈن کے تبصروں پر توجہ مرکوز کریں۔

کے مطابق a نقل اور ویڈیو ریکارڈنگ میڈیا کی موجودگی کے بارے میں ، آخر کار جس کا نتیجہ ہم نے اے بی سی کی ویب سائٹ کے ذریعے حاصل کیا ، صدر نے کہا کہ واقعتا border سرحدی عہدیداروں کو ہدایت دی گئی تھی کہ وہ بالغ تارکین وطن کو ان کے امریکہ جانے سے انکار کریں - اور غیر متنازعہ بچوں کو سماجی خدمات سے مربوط کرنے کی کوشش کریں۔

اس کے ساتھ ہی ، انہوں نے کہا کہ ان کی انتظامیہ لوگوں کو پناہ کے لئے اندراج کے ل a ایک نیا نظام قائم کرنے کی کوشش کر رہی ہے ، حالانکہ انہوں نے اس کے بارے میں کوئی تفصیلات یا کوئی درست ٹائم لائن فراہم نہیں کی کہ یہ تبدیلیاں کب نافذ ہوں گی۔ (ہوم لینڈ سیکیورٹی کے سکریٹری ایلجینڈرو میورکاس نے ان کوششوں کی وضاحت کی این پی آر کو انٹرویو دیتے ہوئے لگ بھگ ایک مہینہ پہلے ، یہ کہتے ہوئے کہ غیر سرکاری تنظیمیں ان کے حالات کی شدت کی بنیاد پر پناہ کے لئے درخواست دہندگان کی شناخت کرنے کی تیاری کر رہی ہیں اور پھر انہیں 'الیکٹرانک پورٹلز' کے ذریعے اس حیثیت کے لئے اندراج کی اجازت دے رہی ہیں۔)

پھر ، اسٹیفانوپلوس اور بائیڈن میں مندرجہ ذیل تبادلہ ہوا:

اسٹیفانوپلوس: ابھی کچھ وقت لگے گا وہ پالیسیاں حاصل کریں دوبارہ جگہ پر. کیا آپ کو کافی واضح طور پر کہنا پڑا ہے ، '' نہیں آتے ''؟

بائیڈن: جی ہاں. میں کافی واضح طور پر کہہ سکتا ہوں ، 'مت آؤ۔' ہم جو کچھ سیٹ اپ کرنے کے مرحلے میں ہیں ، اور اس میں پورا پورا وقت نہیں لگ رہا ہے ، وہ اس جگہ پر پناہ کے لئے درخواست دے سکتے ہیں۔ لہذا اپنے شہر یا شہر یا برادری کو مت چھوڑو۔ ہم یہ یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ ہمارے پاس ان شہروں اور قصبوں میں سہولیات موجود ہیں جو [محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی] کے زیر انتظام ہیں اور HHS ، ہیلتھ اینڈ ہیومن سرویسس تک بھی رسائی حاصل کرسکتے ہیں ، اس لئے کہ آپ پناہ کے لئے درخواست دے سکتے ہیں جہاں سے ابھی آپ موجود ہیں۔ اپنا کیس بنائیں۔ ہمارے پاس وہاں افراد موجود ہوں گے جس کا تعین کریں کہ آیا آپ اس تقاضے کو پورا کرسکتے ہیں کہ آپ سیاسی پناہ کے لئے اہل ہوں۔ یہ کرنے کا بہترین طریقہ ہے۔

دوسرے لفظوں میں ، جبکہ بائیڈن نے واقعی مارچ 2021 میں لوگوں کو بارڈر کراسنگ کا سفر کرنے سے روکنے کے لئے متنبہ کیا تھا ، لیکن ان کے تبصروں سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ جب ان کی انتظامیہ نے ملک میں پناہ حاصل کرنے کے عمل میں تبدیلیوں کا عمل مکمل کرلیا تو وہ مستقبل میں مختلف موقف اختیار کرے گا۔

اس انٹرویو کے کچھ ہی دن بعد ، ہیٹی میں امریکی سفارت خانے نے اجاگر کرنے کے لئے اپنا سرکاری ٹویٹر اکاؤنٹ استعمال کیا کئی بی بی سی کے انٹرویو کے دوران بائیڈن کے حوالوں - جیسے ، 'میں کافی واضح طور پر کہہ سکتا ہوں ، مت آؤ' - انگریزی اور ہیتی کریول دونوں میں۔

اس ثبوت پر غور کرتے ہوئے ، خاص طور پر بائیڈن کے ساتھ اسٹیفنپوس کے ساتھ ویڈیو انٹرویو ، ہم اس دعوے کو 'سچ' قرار دیتے ہیں۔

بائیڈن انتظامیہ کے کسی رکن یا صدر نے خود مہاجرین کو امریکی - میکسیکو کے سرحدی گزرگاہ کا سفر کرنے سے احتیاط برتنے کی کوئی پہلی اور نہ ہی آخری مثال تھی۔

اس کے دوران 12 فروری کا انٹرویو این پی آر کے ساتھ ، مثال کے طور پر ، میورکاس نے ہنڈورس ، گوئٹے مالا یا پڑوسی ممالک سے فرار ہونے کی کوشش کرنے والے لوگوں کے بارے میں کہا: 'یہ ایک بہت ہی اہم احتیاطی نوٹ ہے کہ انہیں سرحد پر سفر نہیں کرنا چاہئے۔'